Langs., Lits. & Cultures

Education

  • PHD, CUNY The Graduate Center

西班牙语研究助理教授

Contact Information

作为一名教师,我的目标是让学生们意识到两个基本思想:单一语言会使他们丧失个人和职业成就的可能性。, 学习一门语言和一种文化不是他们自己的语言和文化,是在当今世界建立富有成效的联系的有力资源。. 我的主要目标是使学生能够以创造性和开放的方式为自己使用想法。, 使他们能够作为个人和公民充分发挥作用. 我的教学策略致力于将西班牙语和拉丁美洲/加勒比文学和文化带入学生的生活体验。. 我对学生如何在与课程内容的对话中创造他们的故事叙述很感兴趣。. As a teacher, 促进包容性是可喜的, 多元文化的学习环境,让学生相互联系并发现新的视角.

我的研究和教学兴趣集中在21世纪和21世纪拉丁美洲和加勒比文学和文化。, 拉丁美洲和加勒比电影, ecocriticism, visual and media studies, 批判和政治理论. 我更特别关注的问题,如反乌托邦和投机小说, counter-hegemonic practices, postnationalism, non-lyric poetry, 拉丁美洲和加勒比文化背景下的归属和公民身份的新形式.

我目前正在写一本关于几个项目之间关系的书(Paideia)。, Diáspora(s), 和“零世代”)以及古巴国家的文化政治. 通过分析对象范围广泛, such as programmatic documents, journals, literary works, films, blogs, and online magazines, 研究重点是通过某些替代项目直接干预国家文化政治的方式.

PUBLICATIONS

Edited Journal Issue

  • 《浩博体育app》. Cuadernos Hispanoamericanos 829-830 (2019): 5-45.
  • “即将到来的世界的当前铭文:最近的古巴文学和艺术的新场景”。. Revista de Estudios Hispánicos 51.2 (2017).
  • “当代古巴文学专论”. Revista Letral 18 (2017). Web.

Refereed Journal Articles

  • Narcos in Jesus Maria:业余剥削中的反乌托邦赋权电影Corazon Cubano /Cuban Heart (2014).” Studies in Spanish & Latin American Cinemas 18.2 (2021): 139-158.
  • 古巴剥削:el cine de Jorge Molina (voyerismo), [" Cubaxploitation: Jorge Molina 's Cinema (Voyeurism), Fetishism, and the Monstrous Woman)”]. Transmodernity: Luso-Hispanic World外围文化生产杂志9.4 (2020): 147-167. 
  • 《浩博体育app》Generación Cero: escenas de traducción, 《浩博体育app网站》, Cosmopolitanism, and Strangeness”]. Revista de Estudios Hispánicos 51.2 (2017): 349-68.
  • “文化档案的讲座。 cubensis: Diálogos entre Juan Abreu y Jorge E. 《浩博体育app》 Cubensis 档案:胡安阿布鲁和豪尔赫之间的对话. Lage”]. Revista Letral 18 (2017): 37-55. Web.
  • Políticas de la distance y del agrupamiento. “古巴的叙述”últimas“团体的政治”. 过去二十年的古巴叙事”]. Istor. 《浩博体育app网站》 63 (2015): 115-35.
  • “质疑空虚:博尔赫斯的《浩博体育app》和一些关于大屠杀的论述”. Variaciones Borges 37 (2014): 53-68.
  • “Los bordes del canon y la centralidad del mal”: La literatura nazi en América 《正典的边缘与邪恶的中心:罗伯托·波拉诺的 La literatura nazi en América”]. Caracol 5 (2013): 252-64.

Refereed Book Chapters

  • “没有入会仪式:古巴文学和文化电子杂志,2000-2010年.” Cuba’s Digital Revolution. 公民创新与国家政策. Eds. Ted A. Henken和Sara García Santamaría. 盖恩斯维尔:佛罗里达大学P, 2021年. 285-305.
  • “散居地和起源:反对国家起源的档案工作” origenismo”]. La futuridad del naufragio: Orígenes , estelas y derivas. Eds. 胡安·帕布罗·卢皮和萨加多. Leiden: Almenara, 2019. 327-361.
  • 《祈祷书中的谈判:胡安·拉蒙·希门尼斯和起源者》 Orígenes group”]. El Atlántico como frontera. Mediaciones culales entre España古巴. Ed. Damaris Puñales-Alpízar. Madrid: Verbum, 2014. 188-218.
  • “Discursos postnacionales, 文学授权和恐怖主义的政治:散居侨民群体作家的非抒情诗歌。, Politics of Authorization, 与文学恐怖主义:Diáspora(s)的非抒情诗”]. 当代诗歌中的非抒情话语. Eds. Burghard Baltrusch和Isaac Lourido. München: M. Meidenbauer, 2012. 231-46.

Book Reviews

  • Generation Zero. 新古巴小说选集. Ed. Orlando L. 《浩博体育app》(匹兹堡:桑普森之路杂志,2014). Cuban Studies 45 (2016): 399-400 .
  • De quques, silencio, eres tú silencio?, by Fina García Marruz. Ed. Carmen Ruiz Barrionuevo(萨拉曼卡:萨拉曼卡大学). Crítica拉丁美洲文艺复兴 76 (2012): 511-14.

CONFERENCE PARTICIPATION

Papers presented (selection)

  • 千禧年和热带吸血鬼:一部业余和剥削电影(Sangre cubana)”. 第八届大会国际叙事Fantástica. 安东尼奥·科内霍·Polar文学研究中心,Perú, 2022年10月26日至28日. Virtual.
  • “古巴业余电影和剥削电影:毒枭和吸血鬼”. 第十三次古巴和古巴裔美国人研究会议. 佛罗里达国际大学,2022年2月3-4日. Virtual.
  • “Monstrous woman, voyeurism, 以及豪尔赫·莫利纳电影中的恋物癖, 第十三届伊比利亚美洲国际文学学会大会, 香槟-阿登兰斯大学. July 6-9, 2021.
  • “古巴美学话语中的剥削叙事和情感”. 第三十九届国际大会,拉萨(虚拟). May 26-29, 2021.
  • “Las vidas del碎屑:古巴的剥削.“第三十七届拉丁美洲研究协会国际会议(LASA,瓜达拉哈拉),2020年
    *因COVID-19而接受但未提交.
  • “豪尔赫·莫利纳电影中的女性身体:女性怪物、窥阴癖和恋物癖.“意大利伊比利亚美洲研究协会国际会议,2020年,那不勒斯.
    *因COVID-19而接受但未提交.
  • “我是莫利纳,我是莫利纳。.“Iberoamerican Literature International Conference Institute (IILI,兰斯),2020年.
    *因COVID-19而接受但未提交
  • “古巴剥削:近期古巴电影的混乱与堕落”.“西班牙裔电影国际大会”. Universidad Carlos III, Madrid. July 2-5, 2019
  • 古巴文化文学杂志和博客的符号圈(2000-2010).“第三十六届国际大会,拉萨,西班牙,巴塞罗那. May 23-26, 2018.
  • “菲德尔·卡斯特罗和最后的代表性禁忌:禁酒令的美学破坏.“MLA年会,纽约. January 4-7, 2018.
  • 时间错位和反档案:“mambí的功绩”和 Tregua fecunda.“第三十五届国际大会,拉萨,利马,Perú. April 29-May 1, 2017.
  • “有限叙述的颠覆性世界:古巴——反事实的美国, Sexsploitation and Intrahistory”. Eleventh Conference on Cuban and Cuban-American Studies; Florida International University, Miami. February 23-25, 2017.
  • Fabricando 对古巴艺术创业的批评:Cristo Salvador Galeria.MLA年会,费城. January 5-8, 2017.
  • "文化的摩擦与解读 Cubensis 档案:胡安阿布鲁和豪尔赫之间的对话. Lage”. Reading Cuba. An Interdisciplinary Conference on Cuban and Cuban-American Literature; Florida International University, Miami. November 9-10, 2016.
  • “确定关系的变化:Paideia、散居侨民、零世代和国家”. 第三十四届国际大会,拉萨,纽约. May 27-30, 2016.
  • “古巴文学的新场景:未来世界的当前铭文。.” MLA Annual Convention, Austin. January 7-10, 2016.
  • “近期古巴叙事中不透明和不可翻译的政治”. 第三十三届国际大会,拉萨,圣胡安,波多黎各. May 27-30, 2015.

Panels Organized (selection)

  • “近期古巴视觉艺术中的美学和政治因素”.第三十七届国际大会,拉萨,波士顿. May 23-27, 2019.
  • “当代古巴艺术和文学中的跨时代、时代错误和反乌托邦”.“第三十五届国际大会,拉萨,利马,Perú. April 29 - May 1, 2017.
  • “超越‘aw’和现实政治的偶发浩博体育app:古巴-美国关系的痕迹.” Eleventh Conference on Cuban and Cuban-American Studies; Florida International University, Miami. February 23-25, 2017.
  • 古巴革命后的文化与国家.“第三十四届国际大会,拉萨,纽约. May 27-30, 2016.
  • “暴露的尸体和图像:加勒比媒体作为(或)稳定的地方.” Tropical exposures. Photography, Film, and Visual Culture in a Caribbean Frame; Tulane University. March 10-12, 2016.
  • “最近的古巴文学:挪用的实践”.“第三十三届国际大会,拉萨,圣胡安,波多黎各. May 27-30, 2015.

SERVICE TO PROFESSION

  • Peer reviewer, Hispanic Review (宾夕法尼亚大学)(2022).
  • Peer reviewer, 书评:美洲文学与艺术 (纽约城市学院,CUNY) (2022).
  • Peer Reviewer, Revista Poligramas (哥伦比亚瓦莱大学)(2021).
  • Peer Reviewer, Revista de Estudios Hispánicos (Washington University in St. Louis) (2021).
  • Peer Reviewer, 《浩博体育app网站》 (Univ. Of California, Merced) (2021).
  • Peer Reviewer, volume Isla diseminada. Cuba en el ensayo joven. Eds. Justo Planas, et al. 马德里:超媒体(即将到来,2020)(2020).
  • Peer Reviewer, volume Constelación Latinoamericana. 曼托瓦:意大利维罗纳大学(2019年).-同行审稿人,Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies(亚利桑那大学)(2019年).
  • 同行审稿人,《浩博体育app》(拉斐特学院)(2019年).
  • Peer Reviewer, Revista de Estudios Hispánicos (Washington University in St. Louis) (2018).
  • Peer Reviewer, Hispania 美国西班牙语和葡萄牙语教师协会(2018).
  • Member Executive Committee, 论坛有限责任公司古巴和古巴侨民, 现代语言协会(MLA) (2018-).
  • Member, Comisión Científica, 第二届国际诗歌节(西班牙语:Encuentro Internacional de Poesia Hispanoamericana).圣保罗大学,2016年4月28日至29日(2015-2016).
  • Peer Reviewer, revsta Canadiense de estudio Hispánicos (Asociación Canadiense de hispanista) (2015).
  • Peer Reviewer, Caracol (圣保罗大学)(2012年至今).
  • Member, Comité de Redacción, Trasatlántica. Poetry and Scholarschip (凯斯西储大学)(2012年至今).

特邀演讲(选集,2019年至今) 

  • " Piñera "侨民":máquina de Guerra contra el origenismo de Estado ", “Virgilio Pinera’s Paths”国际研讨会(巴黎-Est Creteil大学), 2020.
    *因COVID-19而接受但未提交.
  • Keynote Speaker). 《古巴剥削:碎屑的生活.” Colloquium “Cuba After ’59”. The Graduate Center (CUNY). November 1, 2019.
  • OFFP-CUBA: GO Cuba
  • OFFP-MERIDA: GO Merida
  • OFFR-CUBA: GO Cuba
  • OFFR-MERIDA: Go Merida
  • OFFS-CUBA: GO Cuba
  • OFFS-MERIDA: GO Merida
  • SPAN-101: Beginning Spanish I
  • SPAN-102: Beginning Spanish II
  • SPAN-301: Advanced Conversation & Oral Expression
  • 310:西班牙文化-美国拉丁裔
  • SPAN-310: Latinos in the US
  • 西班牙文化的主题
  • 西班牙裔美国人研究研讨会
  • SPAN-542: Independent Study
  • 高级语言能力评估

About Me

作为一名教师,我的目标是让学生们意识到两个基本思想:单一语言会使他们丧失个人和职业成就的可能性。, 学习一门语言和一种文化不是他们自己的语言和文化,是在当今世界建立富有成效的联系的有力资源。. 我的主要目标是使学生能够以创造性和开放的方式为自己使用想法。, 使他们能够作为个人和公民充分发挥作用. 我的教学策略致力于将西班牙语和拉丁美洲/加勒比文学和文化带入学生的生活体验。. 我对学生如何在与课程内容的对话中创造他们的故事叙述很感兴趣。. As a teacher, 促进包容性是可喜的, 多元文化的学习环境,让学生相互联系并发现新的视角.

我的研究和教学兴趣集中在21世纪和21世纪拉丁美洲和加勒比文学和文化。, 拉丁美洲和加勒比电影, ecocriticism, visual and media studies, 批判和政治理论. 我更特别关注的问题,如反乌托邦和投机小说, counter-hegemonic practices, postnationalism, non-lyric poetry, 拉丁美洲和加勒比文化背景下的归属和公民身份的新形式.

我目前正在写一本关于几个项目之间关系的书(Paideia)。, Diáspora(s), 和“零世代”)以及古巴国家的文化政治. 通过分析对象范围广泛, such as programmatic documents, journals, literary works, films, blogs, and online magazines, 研究重点是通过某些替代项目直接干预国家文化政治的方式.

Professional Experience

PUBLICATIONS

Edited Journal Issue

  • 《浩博体育app》. Cuadernos Hispanoamericanos 829-830 (2019): 5-45.
  • “即将到来的世界的当前铭文:最近的古巴文学和艺术的新场景”。. Revista de Estudios Hispánicos 51.2 (2017).
  • “当代古巴文学专论”. Revista Letral 18 (2017). Web.

Refereed Journal Articles

  • Narcos in Jesus Maria:业余剥削中的反乌托邦赋权电影Corazon Cubano /Cuban Heart (2014).” Studies in Spanish & Latin American Cinemas 18.2 (2021): 139-158.
  • 古巴剥削:el cine de Jorge Molina (voyerismo), [" Cubaxploitation: Jorge Molina 's Cinema (Voyeurism), Fetishism, and the Monstrous Woman)”]. Transmodernity: Luso-Hispanic World外围文化生产杂志9.4 (2020): 147-167. 
  • 《浩博体育app》Generación Cero: escenas de traducción, 《浩博体育app网站》, Cosmopolitanism, and Strangeness”]. Revista de Estudios Hispánicos 51.2 (2017): 349-68.
  • “文化档案的讲座。 cubensis: Diálogos entre Juan Abreu y Jorge E. 《浩博体育app》 Cubensis 档案:胡安阿布鲁和豪尔赫之间的对话. Lage”]. Revista Letral 18 (2017): 37-55. Web.
  • Políticas de la distance y del agrupamiento. “古巴的叙述”últimas“团体的政治”. 过去二十年的古巴叙事”]. Istor. 《浩博体育app网站》 63 (2015): 115-35.
  • “质疑空虚:博尔赫斯的《浩博体育app》和一些关于大屠杀的论述”. Variaciones Borges 37 (2014): 53-68.
  • “Los bordes del canon y la centralidad del mal”: La literatura nazi en América 《正典的边缘与邪恶的中心:罗伯托·波拉诺的 La literatura nazi en América”]. Caracol 5 (2013): 252-64.

Refereed Book Chapters

  • “没有入会仪式:古巴文学和文化电子杂志,2000-2010年.” Cuba’s Digital Revolution. 公民创新与国家政策. Eds. Ted A. Henken和Sara García Santamaría. 盖恩斯维尔:佛罗里达大学P, 2021年. 285-305.
  • “散居地和起源:反对国家起源的档案工作” origenismo”]. La futuridad del naufragio: Orígenes , estelas y derivas. Eds. 胡安·帕布罗·卢皮和萨加多. Leiden: Almenara, 2019. 327-361.
  • 《祈祷书中的谈判:胡安·拉蒙·希门尼斯和起源者》 Orígenes group”]. El Atlántico como frontera. Mediaciones culales entre España古巴. Ed. Damaris Puñales-Alpízar. Madrid: Verbum, 2014. 188-218.
  • “Discursos postnacionales, 文学授权和恐怖主义的政治:散居侨民群体作家的非抒情诗歌。, Politics of Authorization, 与文学恐怖主义:Diáspora(s)的非抒情诗”]. 当代诗歌中的非抒情话语. Eds. Burghard Baltrusch和Isaac Lourido. München: M. Meidenbauer, 2012. 231-46.

Book Reviews

  • Generation Zero. 新古巴小说选集. Ed. Orlando L. 《浩博体育app》(匹兹堡:桑普森之路杂志,2014). Cuban Studies 45 (2016): 399-400 .
  • De quques, silencio, eres tú silencio?, by Fina García Marruz. Ed. Carmen Ruiz Barrionuevo(萨拉曼卡:萨拉曼卡大学). Crítica拉丁美洲文艺复兴 76 (2012): 511-14.

CONFERENCE PARTICIPATION

Papers presented (selection)

  • 千禧年和热带吸血鬼:一部业余和剥削电影(Sangre cubana)”. 第八届大会国际叙事Fantástica. 安东尼奥·科内霍·Polar文学研究中心,Perú, 2022年10月26日至28日. Virtual.
  • “古巴业余电影和剥削电影:毒枭和吸血鬼”. 第十三次古巴和古巴裔美国人研究会议. 佛罗里达国际大学,2022年2月3-4日. Virtual.
  • “Monstrous woman, voyeurism, 以及豪尔赫·莫利纳电影中的恋物癖, 第十三届伊比利亚美洲国际文学学会大会, 香槟-阿登兰斯大学. July 6-9, 2021.
  • “古巴美学话语中的剥削叙事和情感”. 第三十九届国际大会,拉萨(虚拟). May 26-29, 2021.
  • “Las vidas del碎屑:古巴的剥削.“第三十七届拉丁美洲研究协会国际会议(LASA,瓜达拉哈拉),2020年
    *因COVID-19而接受但未提交.
  • “豪尔赫·莫利纳电影中的女性身体:女性怪物、窥阴癖和恋物癖.“意大利伊比利亚美洲研究协会国际会议,2020年,那不勒斯.
    *因COVID-19而接受但未提交.
  • “我是莫利纳,我是莫利纳。.“Iberoamerican Literature International Conference Institute (IILI,兰斯),2020年.
    *因COVID-19而接受但未提交
  • “古巴剥削:近期古巴电影的混乱与堕落”.“西班牙裔电影国际大会”. Universidad Carlos III, Madrid. July 2-5, 2019
  • 古巴文化文学杂志和博客的符号圈(2000-2010).“第三十六届国际大会,拉萨,西班牙,巴塞罗那. May 23-26, 2018.
  • “菲德尔·卡斯特罗和最后的代表性禁忌:禁酒令的美学破坏.“MLA年会,纽约. January 4-7, 2018.
  • 时间错位和反档案:“mambí的功绩”和 Tregua fecunda.“第三十五届国际大会,拉萨,利马,Perú. April 29-May 1, 2017.
  • “有限叙述的颠覆性世界:古巴——反事实的美国, Sexsploitation and Intrahistory”. Eleventh Conference on Cuban and Cuban-American Studies; Florida International University, Miami. February 23-25, 2017.
  • Fabricando 对古巴艺术创业的批评:Cristo Salvador Galeria.MLA年会,费城. January 5-8, 2017.
  • "文化的摩擦与解读 Cubensis 档案:胡安阿布鲁和豪尔赫之间的对话. Lage”. Reading Cuba. An Interdisciplinary Conference on Cuban and Cuban-American Literature; Florida International University, Miami. November 9-10, 2016.
  • “确定关系的变化:Paideia、散居侨民、零世代和国家”. 第三十四届国际大会,拉萨,纽约. May 27-30, 2016.
  • “古巴文学的新场景:未来世界的当前铭文。.” MLA Annual Convention, Austin. January 7-10, 2016.
  • “近期古巴叙事中不透明和不可翻译的政治”. 第三十三届国际大会,拉萨,圣胡安,波多黎各. May 27-30, 2015.

Panels Organized (selection)

  • “近期古巴视觉艺术中的美学和政治因素”.第三十七届国际大会,拉萨,波士顿. May 23-27, 2019.
  • “当代古巴艺术和文学中的跨时代、时代错误和反乌托邦”.“第三十五届国际大会,拉萨,利马,Perú. April 29 - May 1, 2017.
  • “超越‘aw’和现实政治的偶发浩博体育app:古巴-美国关系的痕迹.” Eleventh Conference on Cuban and Cuban-American Studies; Florida International University, Miami. February 23-25, 2017.
  • 古巴革命后的文化与国家.“第三十四届国际大会,拉萨,纽约. May 27-30, 2016.
  • “暴露的尸体和图像:加勒比媒体作为(或)稳定的地方.” Tropical exposures. Photography, Film, and Visual Culture in a Caribbean Frame; Tulane University. March 10-12, 2016.
  • “最近的古巴文学:挪用的实践”.“第三十三届国际大会,拉萨,圣胡安,波多黎各. May 27-30, 2015.

SERVICE TO PROFESSION

  • Peer reviewer, Hispanic Review (宾夕法尼亚大学)(2022).
  • Peer reviewer, 书评:美洲文学与艺术 (纽约城市学院,CUNY) (2022).
  • Peer Reviewer, Revista Poligramas (哥伦比亚瓦莱大学)(2021).
  • Peer Reviewer, Revista de Estudios Hispánicos (Washington University in St. Louis) (2021).
  • Peer Reviewer, 《浩博体育app网站》 (Univ. Of California, Merced) (2021).
  • Peer Reviewer, volume Isla diseminada. Cuba en el ensayo joven. Eds. Justo Planas, et al. 马德里:超媒体(即将到来,2020)(2020).
  • Peer Reviewer, volume Constelación Latinoamericana. 曼托瓦:意大利维罗纳大学(2019年).-同行审稿人,Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies(亚利桑那大学)(2019年).
  • 同行审稿人,《浩博体育app》(拉斐特学院)(2019年).
  • Peer Reviewer, Revista de Estudios Hispánicos (Washington University in St. Louis) (2018).
  • Peer Reviewer, Hispania 美国西班牙语和葡萄牙语教师协会(2018).
  • Member Executive Committee, 论坛有限责任公司古巴和古巴侨民, 现代语言协会(MLA) (2018-).
  • Member, Comisión Científica, 第二届国际诗歌节(西班牙语:Encuentro Internacional de Poesia Hispanoamericana).圣保罗大学,2016年4月28日至29日(2015-2016).
  • Peer Reviewer, revsta Canadiense de estudio Hispánicos (Asociación Canadiense de hispanista) (2015).
  • Peer Reviewer, Caracol (圣保罗大学)(2012年至今).
  • Member, Comité de Redacción, Trasatlántica. Poetry and Scholarschip (凯斯西储大学)(2012年至今).

特邀演讲(选集,2019年至今) 

  • " Piñera "侨民":máquina de Guerra contra el origenismo de Estado ", “Virgilio Pinera’s Paths”国际研讨会(巴黎-Est Creteil大学), 2020.
    *因COVID-19而接受但未提交.
  • Keynote Speaker). 《古巴剥削:碎屑的生活.” Colloquium “Cuba After ’59”. The Graduate Center (CUNY). November 1, 2019.

Courses Taught

  • OFFP-CUBA: GO Cuba
  • OFFP-MERIDA: GO Merida
  • OFFR-CUBA: GO Cuba
  • OFFR-MERIDA: Go Merida
  • OFFS-CUBA: GO Cuba
  • OFFS-MERIDA: GO Merida
  • SPAN-101: Beginning Spanish I
  • SPAN-102: Beginning Spanish II
  • SPAN-301: Advanced Conversation & Oral Expression
  • 310:西班牙文化-美国拉丁裔
  • SPAN-310: Latinos in the US
  • 西班牙文化的主题
  • 西班牙裔美国人研究研讨会
  • SPAN-542: Independent Study
  • 高级语言能力评估